MPC-HC is a safe app that claims to be 100% free of spyware. You can use Media Player Classic Home Cinema as a DVB player. The music and movie player supports audio and video formats in ASP, AAC, DTS, FLV, LRV, MKA, MKV, MP4, MPL, OGA, OGG, SWF, etc. You can add multiple audio, subtitle, and video tracks to the content by right-clicking on the media to access the settings in the context menu.
